Eth Ostau Comengés

Gascon, parla ta lenga Si vous voulez recevoir chaque mois la lettre d'information , contactez-nous à: ostaucomenges@orange.fr  25 000 personnes à Carcassonne pour manifester en faveur de l’occitan Après le succès des manifestations de 2005 et de 2007, les organisateurs se demandaient si la mobilisation allait être aussi forte le 24 octobre à Carcassonne. Il y eut finalement encore plus de manifestants qu’à Béziers en 2007 où 20 000 personnes s’étaient rassemblées ! Parmi les participants toutes les régions occitanes étaient représentées – Eth Ostau Comengés, comme les années précédentes, avait organisé un déplacement en autocar depuis Saint-Gaudens, avec une cinquantaine de personnes à son bord – mais aussi de Catalogne, de Bretagne… Toutes les générations étaient représentées le long d’un cortège de 2 km de long. A travers cette journée colorée et conviviale, le peuple occitan a exprimé sa  détermination à obtenir plus de reconnaissance et plus d’aide de la part de l’Etat au niveau de l’enseignement, des médias, de la création artistique et dans la vie publique en général. Nous saurons bientôt si le gouvernement qui a promis une loi sur les langues régionales a entendu le message. ENCAUSSE-LES-THERMES (31) 130 personnes à Encausse-les-thermes pour la soirée occitane ! Cela faisait longtemps que la municipalité d’Encausse-les-thermes voulait organiser une soirée occitane. C’est à présent chose faite et de quelle manière ! Le 23 octobre, 130 personnes de toutes les générations, venues de la commune et du canton d’Aspet, étaient réunies la salle des fêtes. La soirée a commencé avec la projection d’Eths Erbejaires, documentaire en occitan, produit par l’association Eth Ostau Comengés et filmé dans la vallée de l’Arbas sur le thème de la fenaison traditionnelle, à la faux et avec une paire de bœufs tirant un traîneau. Les élèves de 6ème et de 5ème du collège Armand Latour ont ensuite interprété des chansons en occitan et ont dansé. Le poète Fabrice Lacroix a également lu plusieurs de ses poèmes. Il y avait du feu dans la cheminée, des crêpes, du cidre et surtout une grande chaleur humaine dans la salle des fêtes du village. Cette première soirée occitane est incontestablement une réussite qui devrait en appeler d’autres. Le film Eths Erbejaires (15 €) est disponible en DVD, avec sous-titrage en français, auprès de l’association Eth Ostau Comengés (05 61 04 49 24 ou ostaucomenges@orange.fr)  Herran Il y avait du monde samedi en fin d’après-midi au chalet de La Baderque. Eth Ostau Comengés, avec le concours de l’association Bouilleurs de son, organisait la projection de deux documentaires en occitan sous-titrés en français. Après la présentation de Pelòt, un film racontant l’histoire d’un bandit bigourdan réfractaire aux armées de Napoléon, arriva le moment tant attendu de la projection d’Eths Erbejaires, tourné en 2008 dans la vallée de l’Arbas. Ce film de 23 mn, réalisé dans le cadre d’une opération de collecte de la culture orale montre comment les paysans de la vallée faisaient les foins autrefois. On y explique comment taper la faux, comment la monter et la régler, comment fabriquer les fourches en bois et bien-sûr comment faucher, faire sécher le foin et le charger.  Les soixante personnes qui composaient le public ont été ravies et attendent désormais avec impatience la sortie prévue en 2010 d’un nouveau documentaire qui sera consacré au massif de Palomèra. Il est possible de se procurer les DVD de Pelòt (10 €) et d’Eths Erbejaires (15 €) auprès de l’association Eth Ostau Comengés : 05 61 04 49 24 ou ostaucomenges@orange.fr  HERRAN Eth Ostau Comengés en tournage dans le massif de Paloumère Après la sortie d’un premier DVD intitulé Eths Erbejaires, sur le thème de la fenaison traditionnelle dans la vallée de l’Arbas, l’association Eth Ostau Comengés poursuit ses activités de collecte de la culture orale en Comminges. Les 21 et 22 juillet, de nouvelles enquêtes ont été réalisées dans le but de produire un nouveau documentaire consacré aux activités humaines dans le massif de Paloumère : pastoralisme, production du charbon, chasse, utilisation de la glace… De gauche à droite : Matiu Fauré (EOC), Claude Barés, Silvan Carrère (Nosauts de Bigòrra) sur les pentes du Tuc de Cornudèra Ce film, réalisé en partenariat avec l’association Nosauts de Bigòrra, sera aussi l’occasion de prendre conscience de l’extraordinaire richesse des noms de lieux. Si des noms comme Palomèra, Cornudèra ou encore Era Hont deth Os sont bien connus, d’autres le sont nettement moins : Eras Planèras, Eths Clòts dera Glèisa, Era Hont dera Arroqueta, Era Pala deth Tòch… La sortie du film est prévue au printemps 2010. En attendant, il est toujours possible de se procurer le DVD Eths Erbejaires auprès de l’association. Filmé dans la vallée d' Arbas, en partenariat avec Nosauts de Bigòrra et Mémoire de l’Arbas, ce document de 24 mn enseigne le savoir-faire des paysans pyrénéens et leur donne la parôle en gascon (sous-titrage en francais). Avec la participation de Bertrand Abéjean, Claude Barés, Pierre Bonzom, Yvonne Castex, André Cucuron, Roger Daffis, Roger Daure, Romain Ferran, Bertrand Ribet et Jean Treich. Prix : 15 € (chèque à l'ordre de l' Ostau Comengés) + 2,30 € de port A commander à Jean- Paul Ferré 09160  Betchat ou ostaucomenges@orange.fr PASSA-PÒRTS  19 et 20 mars 2010 Journées Occitanes de Montréjeau Le programme